1 00:03:18,160 --> 00:03:21,340 Et comme il le dit, l'objet a traversé sept pays avant d'atteindre leur 2 00:03:21,700 --> 00:03:23,840 Mais tu sais déjà qu'il a une certaine tendance exagérer 3 00:03:25,300 --> 00:03:29,220 Je reconnais que ce n'est pas à la hauteur de la tâche de L'artisanat italien, mais... pour faire 4 00:03:29,220 --> 00:03:30,400 d'Europe de l'Est, pas mal. 5 00:03:33,620 --> 00:03:37,900 Il m'a assuré que c'était du 14ème siècle, bien qu'avec ces matériaux, cela puisse être 6 00:03:37,900 --> 00:03:41,860 XV. Le gars en a demandé 10 000 jusqu'à ce qu'il J'ai mentionné qui était l'acheteur. Et dit, 7 00:03:42,000 --> 00:03:44,680 Oh, M. Van Helsing a toujours été mon meilleur client. 8 00:03:45,120 --> 00:03:46,620 Ne vous inquiétez pas, vous en avez payé 5. 9 00:03:49,560 --> 00:03:51,280 Avez-vous traduit les inscriptions ? 10 00:03:51,520 --> 00:03:52,580 C'est un dialecte slave. 11 00:03:52,860 --> 00:03:56,420 Tout le monde a peur de celui qui marche sous la couronne de la nuit éternelle. 12 00:03:56,800 --> 00:03:58,240 Non, non, non, ce n'est pas le corona. 13 00:03:58,720 --> 00:03:59,720 C'est un halo. 14 00:04:00,420 --> 00:04:02,840 Il se met sous le halo de la nuit éternelle. 15 00:04:03,100 --> 00:04:03,879 Oh d'accord. 16 00:04:03,880 --> 00:04:07,860 Il est clair pourquoi cette conception ne a survécu et pèse trop 17 00:04:07,860 --> 00:04:10,860 ceux alors utilisés en Angleterre. Ah, les Anglais les faisaient pour 18 00:04:10,860 --> 00:04:14,280 tirer des flèches en bois. C'est Conçu pour tirer du métal. 19 00:04:15,640 --> 00:04:16,640 Argent. 20 00:04:17,649 --> 00:04:20,430 Cela ressemble à ces gadgets que vous avez utilisés grand-père pour traquer ces vieillards. 21 00:04:21,290 --> 00:04:24,990 Simon, tu sais à quel point je n'aime pas celui-là. genre de commentaires. Je suis désolé. 22 00:04:25,230 --> 00:04:29,630 Que mon pauvre grand-père puisse inspirer un Le personnage du livre de Bram Stoker est 23 00:04:29,630 --> 00:04:31,670 incroyable. Je ne le comprendrai jamais. 24 00:04:32,430 --> 00:04:36,450 C'était simplement un médecin de campagne qui Il a ouvert un commerce d'antiquités. rien 25 00:04:36,950 --> 00:04:39,290 Eh bien, à votre avis, quelle serait sa valeur ? actuel? 26 00:04:39,510 --> 00:04:40,950 Je ne suis pas intéressé à le vendre. 27 00:04:41,670 --> 00:04:43,670 Je le veux pour ma collection. Encore un mauvais. 28 00:04:45,270 --> 00:04:46,850 Nous faisons des bénéfices, n'est-ce pas ? 29 00:04:47,900 --> 00:04:49,440 Tu me garderas ce que je veux. 30 00:04:52,620 --> 00:04:54,760 M. Van Helsing, ceci est le dernier bon de livraison. 31 00:04:55,300 --> 00:04:56,279 Avez-vous besoin d'autre chose ? 32 00:04:56,280 --> 00:04:57,259 Non, non, non. 33 00:04:57,260 --> 00:04:59,040 Tu peux y aller. Merci. Bonne nuit. 34 00:04:59,360 --> 00:05:00,360 Bonsoir, Simon. 35 00:05:07,840 --> 00:05:08,819 Imaginez ça. 36 00:05:08,820 --> 00:05:12,040 On va à la gare de Waterloo, on prend le prochain train et trois heures plus tard 37 00:05:12,040 --> 00:05:13,480 Nous sommes à Paris pour le week-end. 38 00:05:16,010 --> 00:05:18,630 Le charme anglais fonctionne-t-il sur Anglais ? 39 00:05:19,130 --> 00:05:20,610 Pourquoi pas, Solina ? Une raison. 40 00:05:21,270 --> 00:05:23,210 Je ne sors pas avec des hommes du travail. 41 00:05:23,890 --> 00:05:25,530 Je n'ai pas suivi cette règle il y a un mois. 42 00:05:26,710 --> 00:05:27,710 C'est nouveau. 43 00:06:05,490 --> 00:06:08,770 Bonne nuit. Ils m'ont dit qu'ils avaient problèmes avec le système d'alarme. 44 00:06:09,310 --> 00:06:10,310 Non, monsieur. 45 00:06:10,490 --> 00:06:11,490 Maintenant. 46 00:06:18,930 --> 00:06:19,930 Bon objectif. 47 00:06:20,310 --> 00:06:21,310 Dépêchez-vous, dépêchez-vous. 48 00:06:22,250 --> 00:06:23,250 Vite, mais avec tête. 49 00:06:43,210 --> 00:06:44,390 C'est la connexion. 50 00:06:45,710 --> 00:06:46,710 Allez. 51 00:06:56,630 --> 00:06:58,350 Mot de passe piraté. Accéder. 52 00:07:08,170 --> 00:07:09,690 Désactivation du système de sécurité. 53 00:07:55,170 --> 00:07:57,550 Identification par empreinte digitale confirmé. 54 00:07:57,830 --> 00:07:59,470 Préparation de la reconnaissance vocale. 55 00:08:02,350 --> 00:08:05,850 Reconnaissance vocale confirmée. Préparation du scan de la rétine. 56 00:08:48,110 --> 00:08:49,110 C'est tout ? 57 00:08:49,630 --> 00:08:50,710 Ce sont juste des cochonneries. 58 00:09:23,280 --> 00:09:24,280 Olé ? 59 00:09:56,750 --> 00:09:57,750 Salut magnifique. 60 00:09:58,450 --> 00:09:59,610 Marcus, espèce d'idiot ! 61 00:10:02,110 --> 00:10:03,110 J'ai une question. 62 00:10:03,990 --> 00:10:05,930 De quoi sommes-nous censés sortir ça ? 63 00:10:10,290 --> 00:10:11,390 Qu'as-tu trouvé ? 64 00:10:11,590 --> 00:10:14,630 Meubles, lustres, merde poterie ancienne. 65 00:10:14,950 --> 00:10:17,710 Admets-le, bébé, tu travailles pour un Vieux salaud morbide. 66 00:10:17,950 --> 00:10:21,990 N'y a-t-il ni œuvres d'art, ni diamants, ni de l'or ? Juste des putains de crucifix et de tasses 67 00:10:21,990 --> 00:10:22,990 de café. 68 00:10:24,050 --> 00:10:25,070 Personne n'installe. 69 00:10:25,450 --> 00:10:27,390 Un système de sécurité, oui. 70 00:10:27,590 --> 00:10:30,710 Si vous n'avez rien à cacher. maintenant écoute-moi 71 00:10:31,130 --> 00:10:33,870 Toi et moi allons le trouver. 72 00:10:36,850 --> 00:10:37,850 Fais-moi confiance. 73 00:11:29,550 --> 00:11:30,770 La caméra principale est derrière le porte. 74 00:11:30,990 --> 00:11:33,310 Marcos, c'est quoi tout ce vaudou ? 75 00:11:34,570 --> 00:11:37,130 Je suis sûr que tu veux passer à autre chose. Tant de protection sera pour une raison. 76 00:11:39,030 --> 00:11:40,030 Ouvrez-le. 77 00:12:20,680 --> 00:12:21,680 Qu'est-ce que c'est que ça ? 78 00:12:23,760 --> 00:12:24,800 Il a dit qu'il y avait de l'argent. 79 00:12:25,000 --> 00:12:25,979 Il y avait de l'or ! 80 00:12:25,980 --> 00:12:28,000 J'ai dit que je le gardais comme de l'or. 81 00:12:28,860 --> 00:12:32,080 Et il ne savait pas pourquoi. une pute couverts en argent. 82 00:12:33,640 --> 00:12:36,140 Il garde sûrement sa mère là-dedans boîte à merde, Marcus. 83 00:12:36,820 --> 00:12:37,820 Marc. 84 00:12:39,020 --> 00:12:40,980 Marc ! C'est des conneries, mec. 85 00:12:41,420 --> 00:12:42,660 Nous voulons de l'argent, Marcus ! 86 00:12:43,240 --> 00:12:45,160 Les crânes sont là pour nous faire peur. 87 00:12:45,540 --> 00:12:47,720 Les crucifix, le cercueil, tout ça. 88 00:12:48,140 --> 00:12:50,860 C'est un énorme repas à base de noix de coco pour effrayer les voleurs. 89 00:12:51,160 --> 00:12:53,360 Pourquoi devrais-je cacher l'argent dans un en sécurité ? 90 00:12:53,720 --> 00:12:55,360 Quand vous pouvez utiliser un cercueil. 91 00:12:56,320 --> 00:12:58,580 Est-ce que ça ressemble à une vieille boîte de du bois ? 92 00:12:59,120 --> 00:13:03,100 Le Saint Graal, la Cloche d'Or, le putains de joyaux de la couronne, peu importe 93 00:13:03,100 --> 00:13:04,480 ouais, c'est ici. 94 00:13:05,240 --> 00:13:08,160 Ed Duxshade, prends tes outils et ouvre ce truc. 95 00:13:09,500 --> 00:13:12,220 Non, j'arrête de jouer à ce foutu truc cercueil 96 00:13:12,600 --> 00:13:13,600 Voulez-vous être payé? 97 00:13:13,940 --> 00:13:14,940 Eh bien, ouvrez-le ! 98 00:13:18,540 --> 00:13:23,700 Wow, un super plan. Il n'y a pas coffre-fort ou n’importe quelle serrure. Eh bien, 99 00:13:23,700 --> 00:13:24,760 un moyen de l'ouvrir. 100 00:13:26,820 --> 00:13:27,820 Attends, attends. 101 00:13:28,240 --> 00:13:29,460 Il y a un joint ici. 102 00:14:12,720 --> 00:14:16,280 d'une brèche et faire exploser le mur. rester d'ici. Je ne toucherai à rien. 103 00:14:17,060 --> 00:14:18,960 Vous ferez tout ce que je vous dis de faire. 104 00:14:23,380 --> 00:14:26,080 Allez, donne-moi un coup de main. Nous chercherons un point faible. Bien. 105 00:14:40,060 --> 00:14:41,680 Pourquoi avez-vous fait construire cela ? 106 00:14:42,990 --> 00:14:44,250 Allez les gars, mettez-vous à terre. 107 00:14:49,510 --> 00:14:50,510 Non. 108 00:15:00,890 --> 00:15:02,570 Clair. Allons-y. Bien. 109 00:15:03,770 --> 00:15:08,210 Vous devez partir. D'abord à droite. Puis nous nous sommes dirigés vers la rivière et 110 00:15:08,210 --> 00:15:09,210 nous serons dehors. 111 00:15:10,310 --> 00:15:11,730 Hé les gars, le cercueil. 112 00:15:13,390 --> 00:15:14,690 Qu'est-ce que tu regardes ? Aide-moi! 113 00:15:14,910 --> 00:15:16,490 Arrêtez de bavarder ! Allez, c'est parti ! 114 00:15:18,190 --> 00:15:22,190 Messieurs, nous ne partirons pas d'ici sans prix. 115 00:16:40,520 --> 00:16:41,540 Je te laisse le café ici. 116 00:16:42,360 --> 00:16:43,360 Nous serons en retard. 117 00:16:44,120 --> 00:16:45,120 À la fin. 118 00:16:53,720 --> 00:16:56,360 J'ai décidé que je ne me permettrais pas accepter. 119 00:16:56,660 --> 00:16:57,760 Selon vous, qu'est-ce que cela pourrait être ? 120 00:16:57,960 --> 00:17:02,540 À vous de me dire. Dreams.com dit que je vais avoir un bébé, le père de Vero 121 00:17:02,540 --> 00:17:05,000 prendre du Prozac. Et ton ami Ray, le barman 122 00:17:05,920 --> 00:17:07,319 Ils insistent sur le fait que je suis réprimé. 123 00:17:12,879 --> 00:17:13,879 Rien. 124 00:17:14,740 --> 00:17:18,040 Je n'arrête pas de penser, Mary, oui. il y avait un homme dans ton lit, peut-être... 125 00:17:18,040 --> 00:17:19,920 J'inventerais celui-là de mémoire, merci. 126 00:17:20,720 --> 00:17:22,760 Je ne dis pas que c'est un remède infaillible. 127 00:17:23,319 --> 00:17:25,720 Mais en tant que thérapie, ce n'est pas mal du tout, non ? tu penses ? 128 00:17:26,300 --> 00:17:28,079 Cela vient d’une bonne source. Par excellence. 129 00:17:50,030 --> 00:17:52,550 Et les gardes ? Que s'est-il passé ? nous avons volé, Simon. 130 00:17:53,510 --> 00:17:55,610 Ils nous ont volé. Je te l'ai dit. 131 00:17:56,090 --> 00:17:57,870 Mais ci-dessous, c'est tout. Qu'ont-ils été porté ? 132 00:17:58,190 --> 00:17:59,510 Ma collection privée. 133 00:18:00,330 --> 00:18:01,410 L'abbaye ? Oui. 134 00:18:01,850 --> 00:18:05,730 Mes objets, les tissus, tout possédé. Et la police ? Pourquoi ne sont-ils pas 135 00:18:05,730 --> 00:18:06,629 tout enregistrer ? 136 00:18:06,630 --> 00:18:10,070 Il n'est pas nécessaire de les informer. Le les gardes n'ont pas été blessés et j'ai 137 00:18:10,070 --> 00:18:13,210 bien compensé. Ils ont compris mon souhaits. Eh bien, je ne les comprends pas 138 00:18:13,210 --> 00:18:14,390 absolu. J'ai déjà dit que rien police. 139 00:18:19,590 --> 00:18:25,490 Simon, écoute. Quelques affaires acquis de manière inappropriée 140 00:18:25,490 --> 00:18:27,970 et persécuté par la loi. 141 00:18:30,590 --> 00:18:32,070 Je suppose que tu comprends. 142 00:18:35,130 --> 00:18:36,130 Où vas-tu? 143 00:18:37,070 --> 00:18:38,850 Je dois m'occuper de cette affaire. 144 00:18:39,210 --> 00:18:43,490 Et en mon absence j'ai besoin que tu portes l'entreprise. 145 00:18:43,790 --> 00:18:45,070 Matthew, qu'ont-ils pris ? 146 00:18:47,030 --> 00:18:48,030 Matthieu. 147 00:18:52,140 --> 00:18:53,140 Fais-moi confiance. 148 00:18:54,280 --> 00:18:55,720 Avant que tu me dises tout. 149 00:18:56,440 --> 00:19:00,640 Tu as toujours été comme un père pour moi. 150 00:19:01,060 --> 00:19:02,060 Un père ? 151 00:19:05,400 --> 00:19:06,400 Non, Simon. 152 00:19:08,380 --> 00:19:11,200 C'est quelque chose que le destin m'a toujours dit évité. 153 00:19:27,340 --> 00:19:28,440 Dans combien de temps les alligators ? 154 00:19:29,160 --> 00:19:30,160 Moins d'une heure. 155 00:19:33,000 --> 00:19:34,140 Je chie dans le lait ! 156 00:19:36,600 --> 00:19:38,700 Je t'ai déjà dit que cette chose est scellé. 157 00:19:39,940 --> 00:19:43,660 Il va falloir le faire exploser comme une foutue boîte. Non, nous n'utiliserons pas d'explosifs. 158 00:19:44,420 --> 00:19:47,360 S'il a mis quelque chose dedans, on peut le retirer. 159 00:19:48,320 --> 00:19:49,320 Réparez-le. 160 00:19:51,600 --> 00:19:52,660 Vous l'avez déjà entendu. 161 00:19:53,360 --> 00:19:54,360 Réparez-le. 162 00:19:58,720 --> 00:20:00,080 Darcy et Eddie s'empalèrent. 163 00:20:00,280 --> 00:20:01,360 Que se passe-t-il ? 164 00:20:01,600 --> 00:20:03,060 Astuce, tu veux déjà t'asseoir ! 165 00:20:04,820 --> 00:20:05,820 Allez vous asseoir. 166 00:20:23,080 --> 00:20:24,500 Il y avait définitivement des pâtes à l'étage ! 167 00:20:26,280 --> 00:20:28,420 Et nous n'avons même pas besoin de comparer baise-le 168 00:20:30,320 --> 00:20:31,500 Elle donne les ordres. 169 00:20:32,160 --> 00:20:33,160 Putain. 170 00:20:33,580 --> 00:20:34,900 Vous devez toujours faire ce qu'elle dit. 171 00:20:37,080 --> 00:20:38,640 Nous ne partirons pas sans le prix. 172 00:21:56,680 --> 00:21:58,000 Il y a encore du sang sur cette chose. 173 00:22:31,080 --> 00:22:32,080 Héchi ! 174 00:23:38,280 --> 00:23:39,280 N'oubliez pas. 175 00:24:16,760 --> 00:24:17,760 Ombre? 176 00:24:21,080 --> 00:24:22,660 Shade, ne sois pas un connard ! Sortez d'un le temps ! 177 00:24:35,840 --> 00:24:36,840 Shade, tu es là ? 178 00:24:51,400 --> 00:24:52,840 Je ne suis pas dans les conneries. 179 00:24:55,740 --> 00:24:56,840 Que diable...? 180 00:25:54,790 --> 00:25:55,790 Ca c'était quoi? 181 00:25:55,930 --> 00:25:56,809 Je ne sais pas. 182 00:25:56,810 --> 00:25:58,270 Je suppose qu'il s'agit d'une turbulence. 183 00:26:01,150 --> 00:26:02,150 Voyage! 184 00:26:08,790 --> 00:26:10,570 Qui diable es-tu ? 185 00:26:25,240 --> 00:26:26,240 Soline ? 186 00:26:27,140 --> 00:26:28,980 Soline ? Soline ? 187 00:26:31,880 --> 00:26:33,340 Solina, qu'est-ce que tu fais ? 188 00:26:37,060 --> 00:26:38,620 Ne touchez pas à lui ! 189 00:26:38,840 --> 00:26:39,840 Éloignez-vous d'elle ! 190 00:26:54,860 --> 00:26:56,280 Il n'a pas quitté ce cercueil. 191 00:26:57,220 --> 00:26:57,860 Non 192 00:26:57,860 --> 00:27:05,700 ha 193 00:27:05,700 --> 00:27:06,800 hors de ce cercueil ! 194 00:27:11,520 --> 00:27:13,100 Qu'est-ce que tu fais ? 195 00:28:31,210 --> 00:28:32,210 C'est un rêve, Mary. 196 00:28:34,170 --> 00:28:35,890 Savez-vous de quoi vous rêvez ? Réveillez-vous! 197 00:29:14,120 --> 00:29:16,300 Est-ce que tu cries ? Pour l'amour de Dieu, tu m'as fait effrayé 198 00:29:16,640 --> 00:29:17,780 Je l'ai vu. 199 00:29:18,660 --> 00:29:20,080 J'ai vu ton visage. 200 00:29:20,300 --> 00:29:21,300 Dont? 201 00:29:23,940 --> 00:29:24,940 Marie. 202 00:29:26,640 --> 00:29:28,560 Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, Lucy ? 203 00:29:30,540 --> 00:29:31,600 Quelque chose de terrible. 204 00:29:34,680 --> 00:29:35,680 Pacifique. 205 00:29:36,840 --> 00:29:38,280 C'est bon, Marie. 206 00:29:38,920 --> 00:29:41,300 J'ai fait ces rêves toute ma vie. 207 00:29:42,240 --> 00:29:43,500 Pris au piège dans le noir. 208 00:29:47,150 --> 00:29:49,310 qu'ils n'étaient que des cauchemars. 209 00:29:51,070 --> 00:29:54,330 Mais cette fois, c'était réel. 210 00:29:54,530 --> 00:29:56,510 Je pouvais sentir son souffle sur ma peau. 211 00:29:58,070 --> 00:30:03,330 Je pense que je deviens fou. 212 00:30:03,630 --> 00:30:04,810 Vous avez fait ce que vous deviez. 213 00:30:08,030 --> 00:30:10,030 Vous n'avez pas avoué depuis longtemps. 214 00:30:10,670 --> 00:30:12,270 Je ne suis pas venu pour avouer. 215 00:30:22,440 --> 00:30:24,760 Je suis venu dans cette église les cinq derniers années de sa vie. 216 00:30:26,180 --> 00:30:27,940 Vous a-t-il déjà parlé de mon père ? 217 00:30:28,380 --> 00:30:31,300 Pourquoi tu l'as quitté et pourquoi tu m'as pris avec elle ? 218 00:30:31,980 --> 00:30:35,980 Vous a-t-il dit de quoi je m'éloignais ? À propos de quoi Est-ce qu'il essayait de me protéger ? 219 00:30:36,380 --> 00:30:37,720 Pourquoi tu me demandes ça ? 220 00:30:38,020 --> 00:30:41,140 Elle avait peur de quelque chose. 221 00:30:42,280 --> 00:30:43,320 Quelque chose de spirituel. 222 00:30:43,840 --> 00:30:44,840 J'avais peur. 223 00:30:46,340 --> 00:30:51,240 Elle a dû te dire des choses qu'elle ne m'a pas dites Je pourrais m'expliquer. Je suis venu voir... 224 00:31:16,240 --> 00:31:17,240 À la même école. 225 00:31:19,080 --> 00:31:21,060 Je vais copier votre commande. 226 00:31:23,340 --> 00:31:24,800 Elle est déjà morte. 227 00:31:27,820 --> 00:31:29,020 Pouvez-vous me dire? 228 00:31:30,300 --> 00:31:31,320 En tant qu'ami. 229 00:31:31,980 --> 00:31:33,620 Pas en tant que prêtre. 230 00:31:41,720 --> 00:31:42,940 Je suis désolé, Marie. 231 00:31:45,130 --> 00:31:46,130 Il ne m'a rien dit. 232 00:31:46,430 --> 00:31:47,430 Rien. 233 00:31:52,050 --> 00:31:52,490 Le 234 00:31:52,490 --> 00:32:01,010 autorités 235 00:32:01,010 --> 00:32:04,650 Ils sont toujours déconcertés par le mystérieux accident d'avion survenu le jour même 236 00:32:04,650 --> 00:32:08,580 aujourd'hui. nous nous connectons avec le district de Revillon, où un avion cargo 237 00:32:08,580 --> 00:32:12,600 identifier s'est précipité sur le marais céleste à environ 100 kilomètres de 238 00:32:12,600 --> 00:32:16,400 Orléans. Valérie Sharp a déménagé là-haut pour vous informer en direct. 239 00:32:16,420 --> 00:32:17,740 Valérie. Merci, Wesley. 240 00:32:17,980 --> 00:32:22,040 Je me retrouve dans ce marais mortel pour cinq âmes damnées, dont le sort 241 00:32:22,040 --> 00:32:23,040 nous ne le savons toujours pas. 242 00:32:23,220 --> 00:32:27,040 Nous avons des images effrayantes du pilote que certains téléspectateurs pourraient 243 00:32:27,040 --> 00:32:27,999 Ils ne devraient pas voir. 244 00:32:28,000 --> 00:32:32,240 Il a été retrouvé étrangement attaché au siège avec câble radio et sangle 245 00:32:32,240 --> 00:32:33,240 tubes courbés. 246 00:32:33,480 --> 00:32:37,700 Les quatre autres victimes et un ancien le cercueil en argent a été déplacé vers 247 00:32:37,700 --> 00:32:41,520 Clark, dont la petite mairie a été transformé en entrepôt 248 00:32:41,520 --> 00:32:42,740 des cadavres. Vous ne pouvez pas passer. 249 00:32:43,860 --> 00:32:45,320 Sources proches de l'enquête. 250 00:33:31,920 --> 00:33:33,420 Valérie Sharp vous l'a informé. 251 00:33:33,920 --> 00:33:35,060 Actualités de la chaîne 13. 252 00:33:35,400 --> 00:33:36,720 Et c'est tout. 253 00:33:39,400 --> 00:33:40,159 Très bien. 254 00:33:40,160 --> 00:33:43,740 Maintenant, une autre chance pour l'avancement du des terres, d'accord ? Vous voyez l'avion ? Voyez-vous le 255 00:33:43,740 --> 00:33:44,739 coucher de soleil ? 256 00:33:44,740 --> 00:33:45,719 Tu vois mes seins ? 257 00:33:45,720 --> 00:33:48,700 Oui, mais c'est le talent qui compte, Val. Et ne l'oubliez pas. 258 00:33:49,000 --> 00:33:50,520 Allez, enregistrons ça. Tirer. 259 00:33:51,360 --> 00:33:52,520 Quand tu veux, Val. 260 00:33:52,960 --> 00:33:56,680 Valerie Sharp ici, vous informant de un vol meurtrier qui s'est terminé dans la peur 261 00:33:56,680 --> 00:33:59,540 dans... Arrête, j'ai de la merde. je ne me suis pas donné compte. 262 00:34:00,120 --> 00:34:01,500 Commencez quand vous vous sentez bien, hein ? 263 00:34:01,940 --> 00:34:03,200 C'est plein de bugs. 264 00:34:04,400 --> 00:34:07,880 Et maintenant le soleil est parti, n'est-ce pas ? Personne ne regardera le soleil, Val. 265 00:34:08,380 --> 00:34:10,260 Nous sommes les seuls qui restent. Finissons ceci. 266 00:34:11,440 --> 00:34:12,659 C'est Valéry Sharp. 267 00:34:13,360 --> 00:34:16,659 Connectez-vous avec moi à onze heures pour voir mon rapport sur un voile brûlant de 268 00:34:16,659 --> 00:34:18,980 la mort. Bon sang, voile de mort. 269 00:34:19,280 --> 00:34:20,380 Vol de la mort. 270 00:34:22,540 --> 00:34:23,780 C'est Valéry Sharp. 271 00:34:24,040 --> 00:34:27,400 Connectez-vous avec moi à onze heures pour voir comment ces stupides bugs vont-ils 272 00:34:28,940 --> 00:34:29,940 Val? 273 00:34:35,340 --> 00:34:36,340 Des boules ! 274 00:37:38,939 --> 00:37:42,000 Simon, tu devrais être à Londres. Vous J'ai dit... Cela n'a pas d'importance. 275 00:37:42,560 --> 00:37:44,120 J'ai vu comment tu as pris ton passeport. 276 00:37:44,640 --> 00:37:47,740 Notre ami d'Hydro me douane je te dois quelques faveurs et je t'ai suivi 277 00:37:47,740 --> 00:37:48,740 piste. 278 00:37:49,900 --> 00:37:50,900 Tu as l'air horrible. 279 00:37:55,620 --> 00:38:00,360 Écoutez, quoi que vous voyiez. Ne perdez pas le la raison, car ce que vous verrez est réel. 280 00:38:00,620 --> 00:38:01,620 Et qu’est-ce que ça veut dire ? 281 00:38:02,800 --> 00:38:03,800 Qu'est-ce que tu vas faire? 282 00:38:04,700 --> 00:38:05,740 Ce que cela devrait vous faire. 283 00:38:06,540 --> 00:38:08,100 C'est Solina. Non, ce n'est plus elle. 284 00:38:10,340 --> 00:38:11,340 Putain. 285 00:38:13,780 --> 00:38:14,780 Que se passe-t-il ? 286 00:38:14,980 --> 00:38:17,740 M. Van Helsing, vous êtes très égoïste. Pour l'amour de Dieu. 287 00:38:23,360 --> 00:38:24,400 Simon, derrière moi. 288 00:38:35,600 --> 00:38:37,700 Ils essaient de nous tuer. Ils veulent nous tuer tout le monde. 289 00:38:38,180 --> 00:38:39,660 Parce que? C'était Solina ! 290 00:38:39,880 --> 00:38:40,880 Je le jure, Simon. 291 00:38:41,320 --> 00:38:42,320 Ce n'était pas elle. 292 00:38:43,160 --> 00:38:44,160 Il ne doit pas s'échapper. 293 00:38:45,600 --> 00:38:46,600 Laissez-moi faire. 294 00:38:47,420 --> 00:38:48,820 Et si quelque chose bouge, utilisez-le. 295 00:38:50,060 --> 00:38:51,500 Tire, compris ? 296 00:38:51,880 --> 00:38:54,180 Vous leur tirez une balle dans le cœur ou leur coupez la tête tête. 297 00:38:54,880 --> 00:38:55,880 Est-ce clair ? 298 00:38:55,960 --> 00:38:57,220 Ce sont des morts-vivants. 299 00:38:57,640 --> 00:38:59,280 Pas mort, putain ! 300 00:39:42,000 --> 00:39:44,680 Désolé, mec. Je ne sais pas quoi passer. 301 00:40:58,320 --> 00:40:59,320 ma fille 302 00:40:59,980 --> 00:41:02,580 Eh bien, j'ai une petite surprise pour vous. 303 00:41:04,880 --> 00:41:07,060 Désolé, note. Je suis athé. 304 00:41:09,420 --> 00:41:11,200 Dieu t'aime de toute façon. 305 00:41:15,460 --> 00:41:16,100 Par 306 00:41:16,100 --> 00:41:25,820 s'il vous plaît, 307 00:41:25,880 --> 00:41:26,880 M. Van Helsing. 308 00:41:52,040 --> 00:41:53,260 On ne se voit pas, Simon ? 309 00:41:57,720 --> 00:42:00,760 Pourquoi les Anglais aiment des talamerías et tout ça ? 310 00:42:37,100 --> 00:42:38,820 Et puis essayez de l'expliquer. 311 00:43:11,470 --> 00:43:15,350 Seulement l'argent, la lumière du soleil et les enjeux. Il faut les parcourir 312 00:43:15,350 --> 00:43:16,350 cœur ou les décapiter. 313 00:43:16,670 --> 00:43:18,930 Ce sont les Ceratos, les vampires. 314 00:43:20,390 --> 00:43:21,510 Et tu le savais ? 315 00:43:21,810 --> 00:43:22,810 Oui. 316 00:43:23,130 --> 00:43:24,490 Et cela vous semble-t-il si normal ? 317 00:43:24,690 --> 00:43:26,370 Il les avait détruits, éradiqués. 318 00:43:27,070 --> 00:43:29,750 Moins un, mon secret de l'abbaye. 319 00:43:31,490 --> 00:43:32,930 C'est lui qui m'a été volé. 320 00:43:33,630 --> 00:43:34,890 OMS? Dracula. 321 00:43:40,780 --> 00:43:41,840 Ce n'est pas un mythe. 322 00:43:42,820 --> 00:43:46,660 Pas même les divagations d'un romancier irlandais fou. Non non. 323 00:43:47,020 --> 00:43:48,020 C'est réel. 324 00:43:48,380 --> 00:43:49,660 Je vous assure. 325 00:43:54,120 --> 00:43:56,160 Ce n'est pas un putain de dossier, X. 326 00:43:58,440 --> 00:43:59,440 Non, non. 327 00:43:59,880 --> 00:44:01,100 Attends, attends. 328 00:44:01,920 --> 00:44:04,860 Il était le premier, Dracula. C'était le d'abord. 329 00:44:05,400 --> 00:44:06,400 L'Adam. 330 00:44:06,520 --> 00:44:07,740 Patient zéro. 331 00:44:07,960 --> 00:44:09,800 Mais ce n'est pas comme ceux qui infecte 332 00:44:10,220 --> 00:44:12,520 Tu ne peux pas le tuer ou je ne sais pas comment fais-le. 333 00:44:12,900 --> 00:44:16,700 Comment cela ne peut-il pas être fait ? j'ai tout utilisé détruit un vampire et a survécu. 334 00:44:17,100 --> 00:44:18,140 Il doit y avoir un moyen. 335 00:44:18,600 --> 00:44:21,000 J'ai passé ma vie à chercher un moyen de tue-le 336 00:44:21,240 --> 00:44:25,200 Il est tout simplement au-delà portée de la mort. 337 00:44:26,920 --> 00:44:27,920 Mais pourquoi ? 338 00:44:28,160 --> 00:44:30,960 C'est la question qui me taraude depuis il y a plus d'un siècle. 339 00:44:31,400 --> 00:44:36,660 Qui est cette créature qui marche comme un homme et ne projette aucune réflexion ? 340 00:45:04,110 --> 00:45:05,850 Une promesse, Simon, il y a longtemps. 341 00:45:06,130 --> 00:45:09,310 Si Dracula ne pouvait pas mourir, moi non plus. ferait. 342 00:45:09,530 --> 00:45:13,730 Je serais ton tuteur tout le temps avait besoin de découvrir son secret. 343 00:45:14,330 --> 00:45:17,050 Pour découvrir qui il est vraiment. 344 00:45:18,170 --> 00:45:20,190 Et trouver un moyen d’y mettre fin. 345 00:45:23,410 --> 00:45:28,510 J'ai utilisé ton sang filtré des sangsues pour me garder en vie. mais 346 00:45:28,510 --> 00:45:29,950 Je n'ai toujours pas trouvé la réponse. 347 00:45:30,390 --> 00:45:31,390 Juste ça. 348 00:45:31,590 --> 00:45:32,590 Déteste Dieu. 349 00:45:33,230 --> 00:45:35,110 Tout ce qui est chrétien le repousse. 350 00:45:35,510 --> 00:45:41,210 Mais ces choses ne le tuent pas, non. Je seulement rempli de colère et devient encore plus 351 00:45:41,210 --> 00:45:42,210 fort. 352 00:45:43,610 --> 00:45:44,730 Maintenant tu sais. 353 00:45:46,430 --> 00:45:49,510 Non, juge-moi comme bon te semble. 354 00:45:50,210 --> 00:45:55,650 Mais nous devons d'abord l'arrêter pour que n'obtenez pas ce pour quoi vous êtes venu. 355 00:45:55,850 --> 00:45:57,030 C'est ici par hasard. 356 00:45:57,250 --> 00:45:58,670 L'accident. Non. 357 00:45:59,950 --> 00:46:00,950 Non. 358 00:46:04,379 --> 00:46:06,220 Macio. Abraham. 359 00:46:06,660 --> 00:46:08,180 Ou quel que soit votre nom. 360 00:46:10,040 --> 00:46:11,940 Qu'est-ce que tu ne m'as pas expliqué d'autre ? 361 00:46:12,280 --> 00:46:19,180 Pour la première fois je pense qu'il y en a un autre personne dans le monde 362 00:46:19,180 --> 00:46:21,140 comme lui. 363 00:46:21,380 --> 00:46:23,640 Et il l'a perçu. 364 00:46:23,980 --> 00:46:25,360 Il porte son sang. 365 00:46:31,600 --> 00:46:33,100 C'est ma fille. 366 00:46:38,480 --> 00:46:39,860 J'ai embrassé David. 367 00:46:41,520 --> 00:46:47,560 Soudain, je me suis vu l'embrasser et c'était tellement réel comme être assis ici. 368 00:46:49,460 --> 00:46:50,500 Comment vous êtes-vous senti ? 369 00:46:51,160 --> 00:46:55,260 Effrayé. Bien qu'un peu attiré. 370 00:46:55,960 --> 00:46:56,960 Non non. 371 00:46:57,520 --> 00:47:01,600 Plus encore, c'était comme s'il commençait à domine-moi 372 00:47:02,640 --> 00:47:04,220 Pour prendre le contrôle. 373 00:47:05,320 --> 00:47:06,700 Mais que veut-il de toi ? 374 00:47:07,720 --> 00:47:08,720 Est-ce que vous percevez cela ? 375 00:47:10,020 --> 00:47:11,220 Il m'aime. 376 00:47:13,120 --> 00:47:14,240 Il veut mon âme. 377 00:47:19,800 --> 00:47:24,460 Pensez à ce que vous dites, Mary. Il veut mon âme, David. 378 00:47:24,900 --> 00:47:31,660 Et je ne sais pas si je pourrai me battre lui. Si un tel homme, ou telle chose, ou 379 00:47:31,660 --> 00:47:33,120 qu'il en soit ainsi, il t'a choisi. 380 00:47:33,640 --> 00:47:36,040 Tu dois le combattre, Mary. Vous devez vous défendre. 381 00:47:38,990 --> 00:47:39,649 Ne peut pas. 382 00:47:39,650 --> 00:47:42,170 Alors tu auras trahi ta foi en Jésus-Christ. 383 00:47:44,530 --> 00:47:47,030 Mais je serai avec toi pour toujours. 384 00:47:50,490 --> 00:47:51,790 Marie, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 385 00:47:53,090 --> 00:47:54,470 Je suis désolé. 386 00:47:54,710 --> 00:47:55,850 C'est juste... 387 00:48:08,650 --> 00:48:09,650 Princesse ! 388 00:49:08,810 --> 00:49:12,790 Le Dr Sheward m'a dit que Vous pensez que vous êtes une sorte de vampire. Comment fais-tu 389 00:49:12,790 --> 00:49:14,190 transformer quelqu'un en vampire ? Non. 390 00:49:14,910 --> 00:49:18,450 Comment devient-on amoureux ? 391 00:49:19,090 --> 00:49:21,290 Eh bien, je... je ne sais pas. 392 00:49:21,970 --> 00:49:23,350 Ils m'ont choisi ! 393 00:49:24,270 --> 00:49:26,290 Avez-vous vu ça ? Oui, j'ai vu quoi ? 394 00:49:31,110 --> 00:49:33,470 Aimeriez-vous être choisi ? Inspecteur? 395 00:49:34,490 --> 00:49:37,330 Vous attendez qu'une femme vous choisisse. 396 00:49:41,520 --> 00:49:44,680 Est-ce que vous l'enregistrez ? Regarde-moi quand tu Je parle, grossier ! 397 00:49:49,220 --> 00:49:53,400 Écoute, Solina, tu... tu ne peux pas me voir. 398 00:49:58,800 --> 00:50:00,060 Bien sûr que je peux. 399 00:50:08,200 --> 00:50:13,880 Voyez même la taille de votre bite derrière. À travers le pantalon. Nous ne définissons pas cela 400 00:50:13,880 --> 00:50:14,880 Je ne t'attire pas. 401 00:50:15,160 --> 00:50:17,180 C'est quelque chose de spécial. 402 00:50:18,100 --> 00:50:20,180 Laissez-les vous choisir. 403 00:50:22,060 --> 00:50:25,900 C'est comme... renaître. 404 00:51:16,620 --> 00:51:17,620 Nous ne pouvons pas continuer devant le tribunal. 405 00:51:17,720 --> 00:51:18,920 Nous devons la retrouver. 406 00:51:19,540 --> 00:51:23,880 Vous essayez le magasin où il travaille et J'irai chez toi. 407 00:51:24,820 --> 00:51:26,700 Je prie juste pour qu'il m'écoute. 408 00:51:27,120 --> 00:51:28,120 Tu es son père. 409 00:51:28,360 --> 00:51:29,360 Oui. 410 00:51:54,920 --> 00:51:56,380 Abonnez-vous à la chaîne ! 411 00:53:08,060 --> 00:53:09,700 Oh. Puis-je vous aider? 412 00:53:09,960 --> 00:53:11,940 Je suis venu pour Mary. 413 00:53:12,300 --> 00:53:13,300 Marie? 414 00:53:16,020 --> 00:53:20,260 Elle est... Je ne sais pas où elle est. 415 00:53:20,720 --> 00:53:23,220 Mais si c'est pour de la musique, je peux t'aider. 416 00:53:23,600 --> 00:53:24,660 Je m'appelle Lucie. 417 00:53:25,960 --> 00:53:26,980 Lucie Wilson. 418 00:53:28,540 --> 00:53:31,460 Et tu es très belle. 419 00:53:37,100 --> 00:53:38,640 Et c'est ici que nous vivons. 420 00:53:39,400 --> 00:53:40,760 Il devrait être rentré à la maison maintenant. 421 00:53:41,520 --> 00:53:43,740 Quoi qu'il en soit, ces derniers temps, il ne va nulle part partie. 422 00:53:44,360 --> 00:53:47,620 Parfois, c'est très étrange, car avant c'était assez fou 423 00:53:51,260 --> 00:53:52,620 Hé, Mary, tu es à la maison ? 424 00:53:53,440 --> 00:53:54,440 Marie? 425 00:53:57,320 --> 00:53:58,320 Malchance. 426 00:54:00,080 --> 00:54:04,940 Eh bien... Pas si mal, non ? 427 00:54:08,020 --> 00:54:10,200 Tu veux venir l'attendre ? 428 00:54:13,480 --> 00:54:15,560 Vous le voyez. Home Sweet Home. 429 00:54:15,880 --> 00:54:17,420 J'habite à l'étage et Mary habite en bas. 430 00:54:20,640 --> 00:54:22,020 Cela venait de sa mère. 431 00:54:22,740 --> 00:54:25,720 Même si nous avons dû lui donner une touche de personnalité. 432 00:54:26,220 --> 00:54:30,600 La déco était un peu... Ce serait quoi ? le mot ? 433 00:54:30,920 --> 00:54:31,920 Catholique. 434 00:54:33,760 --> 00:54:34,760 Exact. 435 00:54:35,520 --> 00:54:36,880 Hé, je t'amène... 436 00:54:37,470 --> 00:54:39,490 Voudriez-vous un café ou autre chose ? 437 00:54:39,750 --> 00:54:42,410 Je ne bois pas... de café. 438 00:54:45,330 --> 00:54:47,770 Pourquoi ne te mets-tu pas à l'aise ? 439 00:54:49,090 --> 00:54:50,090 Je descends tout de suite. 440 00:54:52,810 --> 00:54:54,390 Hé, tu ne m'as pas encore dit ton nom. 441 00:54:54,730 --> 00:54:55,730 J'en ai beaucoup. 442 00:54:58,170 --> 00:55:03,570 Mais nous sommes tous bien plus... complexe... que nos noms. 443 00:55:06,030 --> 00:55:07,030 JE... 444 00:55:11,760 --> 00:55:13,920 Ils ont donné le mien à cause du caractère de Snoopy. 445 00:56:02,160 --> 00:56:03,880 Un type est passé par ici et... Lucy. 446 00:56:04,680 --> 00:56:05,680 L'avez-vous vue ? 447 00:56:05,840 --> 00:56:08,200 Oui, il est bientôt parti. je crois que j'en avais un rendez-vous. 448 00:56:09,080 --> 00:56:10,380 Parce que? Y a-t-il un problème ? 449 00:56:10,600 --> 00:56:11,600 Problème? 450 00:56:13,500 --> 00:56:15,700 Non, quoi de neuf. Je suis juste un peu nerveux. 451 00:56:16,000 --> 00:56:18,740 Mon Dieu. 452 00:56:19,460 --> 00:56:20,460 Marie Heller ? 453 00:56:21,120 --> 00:56:23,260 Je m'appelle Simon Sheppard. envoie-moi ton père. 454 00:56:24,120 --> 00:56:25,120 Mon père ? 455 00:56:25,240 --> 00:56:26,240 Oui. 456 00:56:27,500 --> 00:56:28,479 Qui es-tu? 457 00:56:28,480 --> 00:56:29,660 Comment m'as-tu trouvé ? 458 00:56:30,300 --> 00:56:31,500 Nous pouvons parler en privé. 459 00:56:33,420 --> 00:56:37,640 Mon père et moi ne nous sommes pas vus depuis 12 ans années. Et je vous assure que cela n'a pas été le cas 460 00:56:37,640 --> 00:56:39,080 parce que vous ne vous souvenez plus de votre adresse. 461 00:56:39,660 --> 00:56:42,320 Quoi que tu penses de lui, tu ne sais pas même pas la moitié. 462 00:56:43,480 --> 00:56:47,280 Hé, ce n'est pas le bon moment. Je Vous l'attrapez à un très, très mauvais moment. 463 00:56:51,920 --> 00:56:52,920 Je dois y aller. 464 00:56:54,460 --> 00:56:55,600 Mary, je suis là pour t'aider. 465 00:56:58,819 --> 00:57:02,420 Hé, Mary, je sais pour ta mère. je sais tout. Cela vous a emmené en Écosse, au Canada et 466 00:57:02,420 --> 00:57:03,420 alors ici. 467 00:57:05,220 --> 00:57:06,540 Il ne vous a jamais expliqué la raison, n'est-ce pas ? 468 00:57:07,660 --> 00:57:08,980 J'ai vu à quel point cela l'affectait. 469 00:57:13,020 --> 00:57:15,020 Je... Marie. 470 00:57:17,080 --> 00:57:18,660 Mary, ce que tu fuis est réel. 471 00:57:18,940 --> 00:57:20,880 Ton père est le seul à pouvoir t'aider. 472 00:57:23,140 --> 00:57:24,640 Inviter un frère à boire un verre ? 473 00:57:25,940 --> 00:57:26,940 Désolé, mon ami. 474 00:57:41,250 --> 00:57:43,210 Je t'ai suivi toute la nuit. 475 00:57:49,090 --> 00:57:50,090 Toi! 476 00:57:51,550 --> 00:57:52,910 Vous m'avez fait réfléchir. 477 00:58:00,330 --> 00:58:01,850 Voyons ce que vous pensez de cette idée. 478 00:58:04,730 --> 00:58:06,230 Œil pour œil, mec ! 479 01:00:09,070 --> 01:00:10,190 Jamais. Vous ne doutez pas ? 480 01:00:10,970 --> 01:00:15,130 Si tu as blessé ma fille, je te le jure notre seigneur Jésus-Christ. 481 01:00:15,750 --> 01:00:17,270 Il s'en fiche. 482 01:00:18,130 --> 01:00:20,150 J’en suis sûr. 483 01:00:21,050 --> 01:00:25,290 Tu as volé la vie de mon sang et tu es passé à un autre. 484 01:00:28,610 --> 01:00:30,330 Elle est ma Mary maintenant. 485 01:00:30,930 --> 01:00:32,790 Non jamais. 486 01:00:33,240 --> 01:00:35,720 Voulez-vous vous venger ? Eh bien, arrive-toi ici en ce moment. 487 01:00:36,180 --> 01:00:38,500 Vous ne connaissez pas l'obscurité de ma vengeance. 488 01:01:09,190 --> 01:01:10,190 Lucie. 489 01:01:19,370 --> 01:01:20,370 Dire. 490 01:01:20,750 --> 01:01:22,210 Bonjour Marie. C'est moi. 491 01:01:24,590 --> 01:01:25,590 Lucie. 492 01:01:26,570 --> 01:01:27,570 Où es-tu? 493 01:01:28,530 --> 01:01:29,830 Je suis avec ton père. 494 01:01:33,570 --> 01:01:34,710 Qu'est-ce que vous avez dit? 495 01:01:39,339 --> 01:01:40,339 Je sais. 496 01:01:41,940 --> 01:01:42,940 Où es-tu en ce moment? 497 01:04:58,600 --> 01:05:00,420 C'est meilleur que le chocolat. 498 01:05:29,160 --> 01:05:30,600 Voulez-vous que nous ne les ayons pas ? 499 01:05:32,300 --> 01:05:33,900 Oh, je sais. 500 01:05:37,620 --> 01:05:38,900 Je connais ton secret. 501 01:05:39,980 --> 01:05:41,040 Oh oui. 502 01:05:42,380 --> 01:05:45,180 Je remarque encore son goût dans ton sang père. 503 01:05:46,680 --> 01:05:49,240 Oui, l'essence. 504 01:05:50,320 --> 01:05:53,400 Ce qu'il a volé à Dracula et ce qui vous est arrivé. 505 01:05:53,980 --> 01:05:57,880 Née avec son sang, non, elle ne l'est pas comme nous 506 01:05:58,760 --> 01:06:00,580 Ta petite princesse. 507 01:06:01,240 --> 01:06:04,200 Je suis désolé pour ton vieux. nous l'avons laissé être. 508 01:07:37,040 --> 01:07:42,380 Hier, ta mère a découvert mon secret, maintenant je sais que je ne reverrai jamais mon 509 01:07:42,380 --> 01:07:43,540 à ma fille plus jamais. 510 01:07:44,520 --> 01:07:50,900 C'est peut-être pour le mieux, mais la douleur de Sa perte est insupportable. 511 01:07:54,500 --> 01:07:56,380 Encore faut-il que j'avance. 512 01:07:59,620 --> 01:08:01,140 Saviez-vous tout cela ? 513 01:08:01,460 --> 01:08:02,460 Pas avant ce soir. 514 01:08:05,480 --> 01:08:08,900 Nous avons besoin d'un lieu sacré où cachez-vous jusqu'à l'aube pour 515 01:08:08,900 --> 01:08:12,640 ceci. Il y a un ancien séminaire à proximité ici, avec une île. 516 01:08:34,700 --> 01:08:35,840 C'est la clé de tout, non ? 517 01:08:38,220 --> 01:08:39,220 Je suis à vous. 518 01:08:41,420 --> 01:08:43,000 Dès ma naissance. 519 01:08:44,420 --> 01:08:45,760 Non, Mary, tu n'es pas à lui. 520 01:08:47,080 --> 01:08:48,380 Et tu ne le seras jamais. 521 01:08:50,720 --> 01:08:52,040 Je ne permettrai pas ça... 522 01:09:08,170 --> 01:09:10,810 ma vie était un désastre avant ma rencontre à ton père 523 01:09:12,050 --> 01:09:15,010 J'étais hors de contrôle et il m'a donné du travail et une nouvelle direction à ma vie. 524 01:09:16,529 --> 01:09:18,649 Et maintenant, je ne pourrai pas me rattraper. 525 01:09:20,830 --> 01:09:23,010 Sauf que je fais tout en moi main pour toi. 526 01:09:28,229 --> 01:09:29,970 Ou peut-être que je l'aurais fait de toute façon formes. 527 01:09:35,490 --> 01:09:37,930 Croyez-vous au destin ? 528 01:09:39,120 --> 01:09:40,120 Le beau. 529 01:09:40,859 --> 01:09:44,040 Ton père nous a protégés de ce mal depuis cent ans. 530 01:09:46,600 --> 01:09:50,380 Il a défié la mort pour le faire et il ne l'a pas fait Je crois que j'ai demandé la permission au destin. 531 01:09:51,200 --> 01:09:52,720 Je ne suis pas comme mon père. 532 01:09:53,939 --> 01:09:55,220 N'en soyez pas si sûr. 533 01:10:00,900 --> 01:10:01,900 Attendez. 534 01:10:03,760 --> 01:10:05,080 Cela pourrait vous être utile. 535 01:10:15,190 --> 01:10:18,470 Toutes les légendes remontent au siècle XV et le seigneur de guerre Dracula. 536 01:10:19,490 --> 01:10:23,510 Et mon père le gardait enfermé dans un une sorte de donjon ? 537 01:10:23,930 --> 01:10:28,370 Pour le tenir éloigné du monde, mais Surtout, éloignez-le de vous. 538 01:10:29,930 --> 01:10:32,030 Je cherchais un moyen de tuer un être immortel. 539 01:10:33,050 --> 01:10:36,310 Dracula n'était qu'un parmi ses nombreux noms et savait qu'il était bien plus que 540 01:10:36,310 --> 01:10:39,210 ça et la réponse pourrait être caché dans ces archives historiques. 541 01:10:39,610 --> 01:10:44,630 Peut-être la seule façon de connaître le Mort, Simon, sois... 542 01:10:47,280 --> 01:10:48,280 Ne dis pas ça. 543 01:10:50,960 --> 01:10:51,960 Vous ne pouvez pas. 544 01:10:55,740 --> 01:10:57,480 Nous savons qu'il déteste tout ce qui est chrétien. 545 01:10:57,980 --> 01:11:00,820 L'eau bénite, la croix, la Bible. 546 01:11:01,020 --> 01:11:02,020 Et l'argent. 547 01:11:02,140 --> 01:11:03,099 Parce que? 548 01:11:03,100 --> 01:11:05,720 Ce n'est pas exclusivement chrétien. A il doit y avoir quelque chose de plus. 549 01:11:08,840 --> 01:11:12,060 Quelque chose de personnel. Attendez. Il a écrit quelque chose comme ça. 550 01:11:14,180 --> 01:11:16,640 Chez moi. Est-ce de l'hébreu ? Araméen. 551 01:11:18,460 --> 01:11:21,380 Araméen. C'est une langue morte depuis longtemps. presque deux mille ans. 552 01:11:22,220 --> 01:11:23,220 Croyez en moi. 553 01:11:24,000 --> 01:11:27,580 Je suis sur le chemin de... l'éternité. 554 01:11:30,300 --> 01:11:31,300 Connaissez-vous l'araméen ? 555 01:11:31,520 --> 01:11:32,520 Non. 556 01:11:58,000 --> 01:12:00,380 Propagande. Simon, attends. 557 01:12:00,780 --> 01:12:02,660 Cours, Marie ! Sortez d'ici ! 558 01:12:07,080 --> 01:12:11,720 Pensez-vous pouvoir le défendre avec une bible ? 559 01:14:04,270 --> 01:14:10,770 Sur terre, depuis des siècles, cherchant d'une âme intacte, 560 01:14:10,950 --> 01:14:12,430 mais né. 561 01:14:13,030 --> 01:14:18,290 Je ne suis pas un conto. Tout ce qui est moi est le vôtre. 562 01:14:18,630 --> 01:14:19,630 Marie! 563 01:14:20,530 --> 01:14:21,530 Marie! 564 01:14:22,270 --> 01:14:23,270 Marie! 565 01:14:23,910 --> 01:14:26,870 Et tout ce que tu es. 566 01:16:36,520 --> 01:16:40,380 Résister. Marie est à toi. Cela vous appartient. 567 01:17:38,800 --> 01:17:42,620 Ton dernier coucher de soleil sur cette terre Cela m'a rendu immortel. 568 01:17:45,480 --> 01:17:50,480 Laisse-moi t'apprendre ce que personne d'autre n'a vu. 569 01:19:52,940 --> 01:19:54,260 que cela arriverait. 570 01:19:55,440 --> 01:20:01,400 C'était mon destin de te trahir parce que je tu avais besoin 571 01:20:08,160 --> 01:20:14,980 Maintenant je bois le sang de tes enfants, mais ils 572 01:20:14,980 --> 01:20:16,740 Je donne bien plus que la vie éternelle. 573 01:20:17,380 --> 01:20:20,360 Je vous donne vos désirs les plus profonds. 574 01:20:25,960 --> 01:20:29,680 que tu les avais reniés éternellement. 575 01:20:39,240 --> 01:20:41,440 Vous avez créé le monde à votre image. 576 01:20:42,620 --> 01:20:47,220 Maintenant, je crois que c'est le mien. 577 01:21:22,719 --> 01:21:25,860 Elle est déjà l'une des nôtres. Même si peut sentir. 578 01:21:26,300 --> 01:21:28,340 Nous vous l'avons réservé, Mary. 579 01:21:29,640 --> 01:21:31,360 Montrez-lui qu'il n'y a rien à craindre. 580 01:21:34,080 --> 01:21:39,820 Le sang a toujours été la monnaie de notre royaume, Marie. 581 01:21:53,440 --> 01:21:55,100 Laissez-nous un peu. 582 01:22:02,280 --> 01:22:03,280 Non, Mary, s'il te plaît. 583 01:22:05,200 --> 01:22:06,680 Mary, s'il te plaît, ne le fais pas. 584 01:22:54,220 --> 01:22:55,320 Je veux sa tête. 585 01:22:56,660 --> 01:22:59,140 Vampire ou pas, il n'arrêtera pas de nous poursuivre. 586 01:23:06,760 --> 01:23:08,400 Votre destin vous appartient. 587 01:23:36,270 --> 01:23:37,270 Il fait semblant. 588 01:23:42,850 --> 01:23:43,850 Père! 589 01:23:45,550 --> 01:23:46,550 Fonctionne ! 590 01:24:01,230 --> 01:24:04,570 Pensez-vous que vous pouvez me donner des leçons trahison ? 591 01:24:27,760 --> 01:24:29,740 Ton père ne te l'a pas expliqué, Mary ? 592 01:24:30,020 --> 01:24:31,300 Je ne peux pas mourir ! 593 01:24:31,800 --> 01:24:34,320 Il ne m'accepte pas. Vous lui avez demandé. 594 01:24:34,560 --> 01:24:35,560 Demander quoi ? 595 01:24:35,760 --> 01:24:36,760 Désolé? 596 01:24:39,640 --> 01:24:41,680 Pensez-vous vraiment que vous reviendrez vers lui ? 597 01:25:09,710 --> 01:25:13,610 Il t'aime, alors tu reviens vers lui, Voyez s'il vous accepte. 598 01:26:08,200 --> 01:26:09,640 C'est comme ça que tu vas mourir. 599 01:28:35,340 --> 01:28:39,820 Judas Iscariote a longtemps essayé mourir pour ses péchés, mais c'était 600 01:28:40,680 --> 01:28:45,120 Aujourd'hui la corde n'est pas cassée et a brûlé avec les premières lueurs de l'aube. 601 01:28:46,220 --> 01:28:48,520 Maintenant, je suis le gardien de sa dépouille. 602 01:28:49,060 --> 01:28:54,000 Si l'âme de Dracula scintille toujours ses cendres, je la garderai enfermée pendant 603 01:28:54,000 --> 01:28:55,000 toujours. 604 01:28:56,140 --> 01:29:00,780 Pour la première fois de ma vie, je sais qui je suis et quel est mon avenir. 605 01:29:02,540 --> 01:29:04,060 Je m'appelle Mary Van Helsing. 606 01:29:04,720 --> 01:29:06,000 Je suis la fille de mon père. 607 01:29:06,800 --> 01:29:09,160 Et rien ne pourra jamais changer cela. 608 01:29:39,570 --> 01:29:40,970 Merci! 609 01:30:07,340 --> 01:30:08,440 Merci d'avoir regardé la vidéo ! 610 01:31:21,420 --> 01:31:22,420 Haricot! 611 01:32:26,760 --> 01:32:28,380 Abonnez-vous à 612 01:32:28,380 --> 01:32:35,040 chaîne !